[Event "90th Hastings International Chess Congr"] [Site "Hastings"] [Date "2015.01.01"] [Round "4.2"] [White "Galyas, Miklos"] [Black "Rodshtein, Maxim"] [Result "1-0"] [Annotator "Galyas,Miklos"] [ECO "A09"] [WhiteElo "2428"] [BlackElo "2676"] [PlyCount "57"] [GameId "2185865253660538"] [EventDate "2014.12.29"] [EventType "swiss"] [EventRounds "9"] [EventCountry "ENG"] {[%mdl 5][%evp 0,57,19,27,20,-16,14,12,7,0,0,-10,27,3,-13,-8,56,6,6,6,38,49,33,20,14,56,65,66,60,63,61,64,78,70,91,134,168,129,167,69,52,68,40,43,274,364,610,617,616,654,654,638,638,668,879,889,924,918,29985,29986] Titles: IM-GM Ez a játszmát a 4. fordulóban juátszottuk a 2015-ös év elso napján. A párosításnak örültem, ellenfelem egy eros 2676 értékszámmal rendelkezo fiatal izraeli nagymester, aki Aroniannal is dolgozott együtt, a 2012-es VB párosmeccsen pedig Gelfand szekundánsa volt. A körülbelül 250 élopontnyi és hatalmas tudásbeli különbség miatt különösebb okom nem volt az izgalomra, az ilyen párosításnál a gyengébb félnek egyébként sincs sok veszitenivalója. Különben az utóbbi pár évben remiztem már Areschenko, Kasimdzhanov és Movsesian ellen is, úgyhogy kis esélyt láttam arra hogy esetleg elcsípek egy fél pontot. My good friend and countryman IM Miklos Galyas wins a nice attacking game against his top GM opponent. - Cs. Balogh In round four, the top seed Maxim Rodshtein was thased by Hungarian IM Miklos Galyas. - M. Pein} 1. Nf3 {(1.40)} d5 {(1.40)} 2. c4 {The game starts calmly, but it is getting very wild soon. - Cs. Balogh} d4 {A legambiciózusabb folytatás.} 3. b4 {White prepares to attack the advanced pawn with Bb2 and prevents c5. - Cs. Balogh} f6 {(36) The main theoretical move. Black would like to strengthen his center with e5. - Cs. Balogh} 4. e3 {White undermines the d4 pawn and would like to take control over the center after recapturing with the f-pawn on e3, followed by d4. - Cs. Balogh} e5 5. c5 {Ez a fováltozat, de itt Rodshtein hosszasan elgondolkodott.} (5. exd4 $2 {is a known theoretical mistake. - Cs. Balogh} e4 6. Qe2 Qe7 7. Ng1 Nc6 {and Black is better. - Cs. Balogh}) 5... Qe7 $146 {[%mdl 8] (12) Újítás már az 5. lépésben. Mivel ellenfelem 24 percet gondolkodott rajta, aligha otthoni elemzomunka eredménye, nagyon valószínu hogy a játszma közben találta ki. Elég furcsának tuno lépés, ami nem annyira rossz minta milyennek látszik, de azért kétlem hogy sok követore találna. A dubious novelty.... I think that Rodshtein mixed up something. - Cs. Balogh is a little odd, but not necessarily bad. - M. Pein} ({The right and the critical move is - Cs. Balogh I wonder after - M. Pein} 5... a5 {a fováltozat, Rodshtein valószínuleg a remivarinak elkönyvelt with very sharp lines, Arkadij has recently commented the Panjwani-So game in a previous issue. - Cs. Balogh the main line. Rodshtein worried about White heading for a draw with - M. Pein} 6. Nxe5 {-tol tartott, de sötét itt is megpróbálhat játszani} ({itt} 6. Bb5+) (6. Bc4) ({és} 6. Qa4+ {világos egyébb lehetoségei, ha éles küzdelmet akar.}) 6... fxe5 7. Qh5+ Kd7 ({as} 7... g6 {nem jó, mivel} 8. Qxe5+ Qe7 9. Qxh8 Nf6 10. Bb2 Be6 11. Bxd4 {seems good for White - M. Pein} Nbd7 12. bxa5 c6 {[%CAl Ge8c8,Ga8d8] ? 0-0-0} (12... O-O-O 13. c6 bxc6 14. Ba6+ Kb8 15. Nc3 $18) 13. Nc3 O-O-O 14. a6 $18 Bg7 $140 15. a7) 8. Qf5+ {de} Ke7 (8... Ke8 9. Qh5+ {van elkönyvelve remivarinak, de}) 9. Qxe5+ Be6 10. Bc4 Qd7 {-el sötét kitérhet a pontosztozkodás elol és bár az állása elso ránézésre nem tul bíztató,, a helyzet nem egyértelmu, mint azt egy Van Wely - Kramnik, Nice (rapid) 2008 játszma is mutatja:} 11. b5 c6 12. Na3 Nf6 13. Bb2 Kf7 14. Bxd4 cxb5 15. Bxe6+ Qxe6 16. Qxe6+ Kxe6 17. Nxb5 Na6 18. Bxf6 gxf6 19. d4 b6 20. cxb6 Rb8 $11 {bonyolult küzdelemmel és nagyjából egyenlo esélyekkel.}) ({Korábban az izraeli nagymester próbálkozott a} 5... d3 {lépéssel is, de a megnyitásból itt is rosszabbul került ki:} 6. Qb3 e4 7. Nd4 Nc6 8. Nxc6 bxc6 9. f3 f5 10. fxe4 fxe4 11. Nc3 Nf6 12. g3 Qe7 13. Bg2 Be6 14. Qa4 $16 {Savanovic - Rodshtein, Budva 2009}) 6. Bb5+ {[%mdl 32] (24) Több mint 15 perces töprengés eredménye. A fováltozatból már imert ez az eszme, hogy mielott a futó elfoglalja az ideális c4 mezot, kikényszeríti a c6-ot, ami után egyrészt nem lehet ?c6-ot húzni, másrészt kigyengül a d6 mezo. Hátránya viszont, hogy a c6 gyalog védi a d5 pontot. This is a known move in the critical 5...a5 varation. White provokes the c6 move before occupying the ideal c4 square with the bishop. The idea is to avoid Nc6 and in some lines the d6 square might get vulnerable when a knight arrives to c4. - Cs. Balogh} ({Igaza van Balogh Csabának, aki a kiválló Chess Evolution 150. számában a However in this particular position, I believe it was better to start with - Cs. Balogh} 6. Bc4 $142 {lépést javasolja. The point is that after - Cs. Balogh} Be6 (6... Nc6 7. O-O Bg4 8. h3 Bh5 9. exd4 Nxd4 10. Qa4+ Qd7 11. Qxd7+ Kxd7 12. Nxd4 exd4 13. Bb2 a5 14. a3 $16) 7. Bxe6 Qxe6 8. O-O {White is already threatening to take on d4. - Cs. Balogh} d3 {én ettol tartottam inkább, de fehérnek itt is jobbak az esélyei:} (8... dxe3 9. fxe3 {Itt fehérnek melonyös lenne hogy nincs c6, mivel a d4-d5-öt könnyebb lenne megvalósítani. and d4 is coming next and after e4 White has the very unpleasant intermediate move d5. After provoking c6, this does not work. - Cs. Balogh}) 9. Nc3 (9. Ba3 $5 Nc6 $140 10. b5) 9... Nc6 10. b5 Nb4 11. Ne1 $1 Bxc5 12. a3 Nd5 13. Nxd3 $36) 6... c6 {[%csl Gc6,Rd5,Rd6][%CAl Yc6d5] (0.58)} (6... Nc6 7. O-O dxe3 (7... Bg4 8. exd4 e4 $140 9. d5 $18 (9. Re1 $18)) 8. fxe3 $14) (6... Bd7 7. Bxd7+ Nxd7 8. O-O d3 9. Bb2 a5 10. a3 $14) 7. Bc4 Be6 (7... Bg4 8. O-O $14 (8. Qb3 $36) 8... e4 $140 9. exd4 $18) (7... a5 $5 {Malcolm Pein ajánlotta a The Telegraphban. M. Pein} 8. O-O dxe3 (8... axb4 9. exd4 $16) 9. d4 (9. Qb3 $5) (9. fxe3 axb4 10. d4 $44) 9... e4 (9... Be6 10. Bxe6 Qxe6 11. dxe5 fxe5 12. Bxe3 axb4 13. Re1 $16) 10. Re1 {Világos hatalmas fejlodési elonyben van, az esélyei mendenképpen jobbak.} exf2+ (10... exf3 11. Rxe3 $18) (10... Be6 11. Bxe6 Qxe6 12. Rxe3 (12. Nc3 $5 exf2+ 13. Kxf2 f5 14. Ng5 Qg6 15. bxa5 Be7 16. Qb3 $16) 12... axb4 13. Nbd2 f5 14. g4 $16) 11. Kxf2 f5 12. Ng5 axb4 13. Bf7+ (13. Nf7 Be6 $13) 13... Kd8 14. Bb3 Nh6 15. Kg1 $44) 8. Qb3 {(20)} ({Balogh Csaba itt pontosabbnak tartja Probably it was better to play - Cs. Balogh} 8. Bxe6 $142 {-ot} Qxe6 9. O-O dxe3 (9... d3 10. Nc3 $36 a5 $140 11. Qb3 Qf7 12. b5 Bxc5 13. Ne1 $14) 10. fxe3 {followed by Nc3 and d4 at some point. Black still has some problems with finishing the development of the kingside pieces to finally ensure the safety of his king with 0-0. - Cs. Balogh} a5 {is strongly met by} 11. Qb3 $1 $14 {either wins a huge tempo or trades the queens, which favorably opens the a-file for White. - Cs. Balogh} Qxb3 $140 12. axb3 Ra6 13. bxa5 Bxc5 14. d4 $36) 8... Bxc4 9. Qxc4 dxe3 {(42)} (9... d3 10. Nc3 Na6 11. O-O (11. Rb1 Rd8 12. Ne4 $36) 11... Rd8 12. a4 $14) (9... a5 10. exd4 (10. O-O Qf7 $1 11. Qc2 d3 12. Qxd3 axb4 $13) 10... exd4+ (10... e4 11. Ng1 axb4 12. Qxb4 Na6 13. Qb3 Qd7 14. Ne2 Bxc5 $5 15. O-O (15. dxc5 Nxc5 16. Qb6 Nd3+ 17. Kf1 f5 $44) 15... Bb4 16. Ba3 Qd6 17. Bxb4 Qxb4 18. Qe3 Qe7 19. Nbc3 f5 20. f3 $14) 11. Kd1 {[%csl Re7,Re8][%CAl Gh1e1] ? ?e1} Qf7 12. Re1+ Be7 13. Na3 $36) (9... b5 10. Qb3 dxe3 (10... a5 11. exd4 e4 (11... exd4+ 12. Kd1 $36 {[%CAl Gh1e1] ? ?e1}) 12. Ng1 axb4 13. Ne2 $36) 11. fxe3 a5 12. O-O axb4 13. d4 $36) ({Black could have solved his problems with - Cs. Balogh} 9... Qf7 $142 $1 {White cannot really avoid the trade of the queens and the point is that after - Cs. Balogh} 10. Qc2 (10. Qxf7+ Kxf7 11. exd4 exd4 12. Nxd4 {Black wins back the sacrificed pawn with - Cs. Balogh} a5 $1 {[%csl Rc5] White cannot consolidate his queenside pawns and the c5 is going to fall.}) 10... dxe3 11. fxe3 Qg6 {Balogh Csaba ajánlata én itt - Cs. Balogh} 12. d3 {-at terveztem, pl.:} (12. Qxg6+ hxg6 $11) 12... a5 13. O-O (13. b5 cxb5 14. O-O Nc6 (14... b4 15. a3 $44) 15. Qb3 b4 (15... Rd8 16. d4 $44) 16. d4 $44) 13... axb4 14. Nbd2 Nh6 15. Nb3 $13) 10. fxe3 {(19)} a5 $6 {[%mdl 16384] Típuslépés, ami c5 gyalogot támadja, mivel a b4 parasztot most nem tudom a3-al megvédeni. A hibája, hogy sötét még nincs kifejlodve és ezzel a lépéssel további tempókat veszít. (39) A standard undermining of the c5 pawn, using the fact that White cannot play a3. However, Black is far behind in development and his king is stuck in the center. Losing two important tempi with a5 and axb4 requires punishment... - Cs. Balogh} (10... b5 11. Qg4 (11. cxb6 axb6 12. a3 $13) (11. Qb3 a5 12. O-O axb4 13. d4 $44) 11... Qd7 (11... a5 12. Qc8+ Qd8 13. Qb7 Ra6 14. Nc3 axb4 15. Ne4 $44) 12. Qxd7+ Kxd7 (12... Nxd7 13. a4 $16) 13. d4 $36) (10... Qf7 {itt már rosszabb mint egy lépéssel korábban, mivel a dxe3 fxe3 lépések miatt világos hozzájut a centrum elfoglalásához. was not the same anymore. - Cs. Balogh} 11. Qxf7+ Kxf7 12. O-O {[%csl Re5,Rf7][%CAl Gf3e5] ? ?xe5 threatening Nxe5.} Ke8 13. d4 $14 {[%csl Gd4][%CAl Gb1c3] ? ?c3 and Nc3 next. We can see that in comparison to the 9...Qf7 line, having the inclusion of the dxe3 fxe3 pair of moves strongly improves White's position, because he is able to take control over the center. - Cs. Balogh}) 11. O-O $1 {(15)} axb4 {(39)} 12. d4 $1 $32 {[%mdl 32] ? A fejlodési elony birtokában mindenképp nyitni szerettem volna az állást. (13) Very well played! White does not pay attention to the queenside, he rather focuses on opening the position somehow. - Cs. Balogh} Na6 {[%csl Ga6,Rb4][%CAl Ya6b4] [#]Ð Megvédi a gyalogot, de jobb lett volna a lovat befelé vinni. Black's kingside pieces take a long time emerge and so trying to cling on to an extra pawn is very ambitious. - M. Pein} ({Ha} 12... e4 {-el megpróbálná sötét lezárni az állást, akkor trying to close the center does not solve the problems - Cs. Balogh} 13. Nfd2 Nh6 14. Qxb4 {[%csl Re4,Re7][%CAl Gd2e4,Ye7b7,Ye7e4] ? ?xe4 White creates the serious threat of Nxe4 because Qxe4 loses to Qxb7. - Cs. Balogh} f5 15. Nc4 {[%csl Rb6,Rd6] után kijönne a 6.?b5+ értelme, mivel a c6 miatt gyengék a b6 és a d6 mezok. and Black is in trouble. Now we can see the fruits of provoking c6: the d6 and b6 squares are weak. - Cs. Balogh}) (12... Nd7 {talán a legjobb M. Pein} 13. Qxb4 b6 14. Qb3 (14. Nbd2 e4 15. Ne1 $36) 14... bxc5 15. Qb7 Rb8 16. Qxc6 $14) 13. a3 $1 {[%mdl 2592] Világosnak tovább kell nyitni az állást. A két gyalog cseréje után kinyílik az a vonal a bástyának, de ami még fontosabb a b1 huszár ki tud majd lépni c3-ra. (10) A great decision again! White opens the position even more and by eliminating the b4 square he prepares to develop his knight to its ideal square on c3! - Cs. Balogh} (13. dxe5 $2 {was premature because of - Cs. Balogh} Qxc5 {Cs. Balogh}) 13... bxa3 {[%mdl 1024] (37)} (13... Nc7 14. Qxb4 $16) 14. Rxa3 {(02)} (14. Nxa3 $5) (14. Bxa3 {[%csl Rc5,Re5][%CAl Ya3c5,Gd4e5] szintén jó lett volna, mivel a futó megvédi a c5 gyalogot és ezzel már fehér fenyeget e5-re ütni. was also promising with the idea to protect the c5 pawn and threatening to take on e5. - Cs. Balogh} e4 15. Nfd2 {[%CAl Gb1c3,Gf1f4] ? ?c3, ?f4 and Nc3 or Rf4 next looks terrible for Black. - Cs. Balogh}) 14... g6 $2 {Sötét megpróbálja befejezni a fejlodést és lezárni a centrumot, de erre már nincs elég ideje. Black finally tries to finish the development, but obviously it is too slow. - Cs. Balogh Missing White's brilliant idea - M. Pein} (14... Nh6 {valamivel jobb, de is not better either. - Cs. Balogh} 15. Nc3 Nf7 16. Ne4 {után nem könnyu feketéne tervet ajánlani. and Black cannot really make a move. - Cs. Balogh} f5 {pedig nem megy, mivel} {a számítógép javaslata} 17. Nfg5 $1 {nagyon eros:} (17. Nd6+ Nxd6 18. cxd6 Qxd6 19. Nxe5 Qd5 20. Qxd5 cxd5 21. Rb3 $16 {is elég kellemetlen.}) 17... h6 (17... Nxg5 18. Nd6+ Kd8 19. Rxf5 $18) 18. Nxf7 Qxf7 19. Qxf7+ Kxf7 20. Rxf5+ $18) 15. Nc3 {(0.55)} e4 {(34) Black tries to lock the center, but the position screams for a refutation. - Cs. Balogh} (15... Bg7 16. Ne4 {[%CAl Ge4d6] ? ?d6 to d6 - M. Pein}) 16. Nd2 f5 {[%CAl Gg8f6] (35) [#]Ð Ha az izraeli nagymester hozzájutna a ?f6 lépéshez, túl lenne a nehezén. Ugyanakkor érzodik az álláson, hogy itt lennie kell valaminek. Black actually needs only one move, Nf6, to be consolidating the center and to be fine, but White does not spoil the moment and punishes his opponent for his lack of development. - Cs. Balogh This traditional tournament turn of the year has always been played in festive spirits. How do you think the players wished each other 'Happy New Year'? With imaginative combinations of course, as GM Rodshtein found at his expense on the 1st of January 2015. Black just played ...f5 protecting the e4 pawn. - P. Banjan} 17. Ndxe4 $3 {[%mdl 704] (52) Happy New Year! - P. Banjan} fxe4 18. Nxe4 $1 {[%csl Re8][%CAl Ge4d6] Fenyeget ?d6. (53) Nd6 is the threat, which is not easy to deal with... - Cs. Balogh} Qd7 {(30) [#]Ð} (18... Qxe4 {veszít, mert loses to - Cs. Balogh} 19. Qf7+ Kd8 20. Qxf8+ {20. Qxb7 also wins on the spot. - Cs. Balogh} (20. Qxb7 $18) 20... Qe8 21. Qd6+ $18 {and Rf8 next. - Cs. Balogh} Kc8 (21... Qd7 22. Rf8#) 22. Rf8 $18 {M. Pein}) 19. Nd6+ $1 {[%csl Ga3,Gc1][%CAl Ge3e4][%mdl 2688] (50) A parti legnezebb lépése volt számomra, amit elsore nem is találtam meg amikor a 17.?dxe4-et számoltam. Ránézésra a lépés kicsit logikátlan, mivel az aktív, már több lépést megtett huszárt lecserélem a még alapállásban vesztegelo f8 futóra. Ugyanakkor az e4 huszár blokálta az e3-gyalogot, ami mostmár megindulhat elore és ezzel együtt játékba jön az a3 bástya és a c1 futó is. Well played yet again! At first sight this is a strange decision because it trades the active knight for the bishop, which has not moved yet, but Galyas correctly forsees that the advancing of the e-pawn will decide the fight. - Cs. Balogh} (19. Bd2 Qd5) 19... Bxd6 {(31)} 20. cxd6 {(51)} Nh6 {[%CAl Gh6f7,Ge8g8,Gh8f8] ? ?f7, 0-0 (13) Black is only two moves away from solving the problems with Nf7 and 0-0. - Cs. Balogh} (20... O-O-O 21. Rxa6 bxa6 22. Rf7 Qxd6 23. Qxa6+ $18) 21. e4 $1 {[%csl Rh6][%CAl Ge4e5,Ge5e6,Gc1h6,Ga3f3] (50) Fenyeget e5-e6, lóg a h6 huszár az a3 bástyát ha szükséges át lehet tenni az f vonalra és még a király is középen van. A very effective way of leading the attack! e5-e6 is coming next. The black king is still in the center. The h6 knight is hanging and the a3 rook is ready to join the game along the 3rd rank. - Cs. Balogh They do say knights on the rim are dim - M. Pein} Qxd6 {[%mdl 1024] Mi mást?} (21... Nf7 {szintén veszít, mivel also loses after - Cs. Balogh} 22. e5 Nd8 (22... O-O 23. Bh6 $18 {[%CAl Ga3f3,Ge5e6] ? ?af3, e6 Raf3 and e6 are coming. - Cs. Balogh}) 23. Rf6 $18 {Sötét nem tud lépni.} (23. Bh6 $18)) 22. Bxh6 $1 {[%mdl 640] (47) Ezt a bástyaáldozatot nem volt nehéz kiszámolni. Sötétnek már nincs választása, mint elfogadni az "ajándékot" és bízni abban, hogy nem kap mattot. The last accurate decision! White calculates perfectly and sacrifices his a3 rook. Black has nothing better than accepting it and hoping not to get mated. - Cs. Balogh} (22. e5 Qd5 (22... Qd7 23. Bxh6 {as winning as well. - P. Banjan}) 23. Qxd5 cxd5 24. Bxh6 $16) 22... Qxa3 23. Qf7+ Kd8 24. Qxb7 $1 {[%csl Ra8,Rd8][%CAl Gb7a8,Gh6g5] Így a király nem tud átmenni a másik olaldra és fenyeget ?xa8 és ?g5 is. The best again! White prevents the hiding of the king after Kc8. - Cs. Balogh} Nc7 (24... Rb8 25. Bg5+ Ke8 26. Qxc6# (26. Qf7# {Cs. Balogh})) 25. Bg5+ Kd7 {(14)} 26. Rf7+ Ke6 (26... Ke8 27. Qxc7 Qa1+ 28. Rf1 Qxd4+ 29. Kh1 Qd7 (29... Qa7 30. Qe5+ Kd7 31. Rf7+ $18) 30. Qe5+ $18) 27. Qxc7 $1 $18 {[%csl Rc1,Re3,Gg5][%CAl Yg5e3,Yg5c1] Sötét király helyzete reménytelen, a mattot nem lehet védeni, világos g5 futó védi a rendkívül fontos c1 és e3 mezoket, így sötét nem tud érdemleges ellentámadást indítani, csak két bosszúsakkra futja az erejébol. (41) It is clear that Black cannot avoid getting mated, the only question is if he could create some counterplay. However the well placed bishop on g5 prevents the Qe3 check after which Ra1 could follow. - Cs. Balogh} (27. Re7+ $2 {is nyert volna valószínuleg, de jóval nehezebben.} Qxe7 28. Bxe7 (28. d5+ $2 cxd5) 28... Kd7 29. Qb4 $16) 27... Qa1+ {(15)} 28. Rf1 $1 Qxd4+ 29. Kh1 {41-11} ({Black resigned in view of - Cs. Balogh} 29. Kh1 {[%csl Rc6,Re6][%CAl Gc7e7,Gc7c6,Gf1f6] Sötét feladta, mivel ?e7, ?xc5+ és ?f6+ is fenyeget, ezeket egyszerre nem lehet védeni. Qe7 is threatening with mate and for instance after - Cs. Balogh} Qd8 (29... Qxe4 30. Qe7+ Kd5 31. Rd1+ {M. Pein}) (29... Rhe8 30. Qxc6+ Qd6 31. Rf6+ $18 {wins. - Cs. Balogh}) 30. Qxc6+ Qd6 31. Rf6+ $18) 1-0