[Event "Varna ol (Men) fin-A"]
[Site "Varna"]
[Date "1962.??.??"]
[Round "10"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Fischer, Robert James"]
[Result "1/2-1/2"]
[ECO "D98"]
[Annotator "Botvinnik, Fischer, Kasparov"]
[PlyCount "135"]
[EventDate "1962.09.16"]
[EventType "team"]
[EventRounds "11"]
[EventCountry "BUL"]
[SourceTitle "MCD"]
[Source "ChessBase"]
[SourceDate "1999.07.01"]
[SourceVersion "1"]
[SourceVersionDate "1999.07.01"]
[SourceQuality "1"]
[WhiteTeam "Soviet Union"]
[BlackTeam "US of America"]
[WhiteTeamCountry "URS"]
[BlackTeamCountry "USA"]
{[%evp 0,135,19,-12,56,47,35,27,75,39,64,45,25,30,22,29,58,18,35,10,38,38,42,
51,34,32,32,39,40,42,42,36,29,29,29,-70,-70,-25,-45,-38,-19,-28,-40,-49,0,-23,
-26,-36,-36,-44,-53,-53,-51,-114,-112,-111,-109,-106,-106,-106,-106,-104,-105,
-105,-105,-121,-121,-121,-118,-121,-118,-115,-112,-121,-121,-128,-118,-133,
-133,-134,-134,-133,-133,-136,-121,-121,-121,-121,-120,-120,-117,-161,-90,-90,
-79,-79,-84,-84,-84,-84,-83,-84,-84,-84,-73,-112,-120,-116,-112,-113,-108,-108,
-112,-116,-116,-139,-132,-119,-134,-122,-98,-98,-122,-155,-151,-175,-175,-185,
-178,-187,-191,-191,-191,-191,-191,-191,-188,-188]} 1. c4 g6 2. d4 Nf6 3. Nc3
d5 {"Inspiración del momento. Un brillo en los ojos de Botvinnik me demuestra
que está bien preparado contra mi Defensa India de Rey" (Fischer). Así pues,
la Defensa Grünfeld. Es curioso que sólo en esta partida consiguiera emplear
los análisis que habia preparado para el mach-revancha con Smyslov de 1958
(Botvinnik).} 4. Nf3 Bg7 5. Qb3 {Desde luego, Fischer sabía que yo jugaba el
sistema Ragozin, que empieza con esta jugada. Enseguida se verá que ambos nos
inclinamos por la Variante Smyslov (Botvinnik).} dxc4 ({Una alternativa solida
es} 5... c6 {(Fischer)}) 6. Qxc4 O-O 7. e4 Bg4 8. Be3 ({Si} 8. Ne5 Be6 9. d5
Bc8 {seguida de ...e6 iguala (Fischer).}) 8... Nfd7 9. Be2 (9. Rd1 Nc6 (9...
Nb6) 10. Be2 (10. Qb3 $6 e5 $1 11. dxe5 Bxf3 12. gxf3 Ncxe5 {Evans-Fischer,
Campeonato de EE.UU 1962 (Kasparov).})) (9. Qb3 Nb6 10. Rd1 (10. a4 $6 a5 $1
11. d5 Bxf3 $1 12. gxf3 Qd6 $1 {Euwe-Smyslov, Moscú 1948 (Kasparov)})) (9.
O-O-O Nc6 10. Be2 Nb6 11. Qc5 Qd6 12. h3 Bxf3 13. gxf3 f5 $1 (13... Rfd8 $2 14.
e5 $1 {Reshevsky-Evans, Las Vegas 1965.}) 14. d5 (14. e5 Qxc5 15. dxc5 f4 $1)
14... Ne5 15. f4 (15. Nb5 $2 Qf6 16. Bd4 fxe4 17. fxe4 Qf4+ $13) 15... Ned7 {
con buen juego.}) 9... Nc6 {Botvinnik piensa que 9...Cb6 es más preciso
(Fischer).} (9... Nb6 10. Qc5 c6 11. Rd1 N8d7 12. Qa5 e5 $1 $11 {
Botvinnit-Smislov, Moscú 1958 (Kasparov).}) 10. Rd1 Nb6 (10... Bxf3 {,
seguido de ...e5, también da un juego activo a las negras (Fischer).}) 11. Qc5
({Sólo lleva a un juego igualado} 11. Qd3 Bxf3 12. gxf3 e5 13. d5 Nd4 {
(Botvinnik).}) 11... Qd6 $1 {(Kasparov).} 12. h3 ({En caso de} 12. d5 Ne5 13.
Nb5 Qxc5 14. Bxc5 {las negras liquidaban la amenaza mediante} c6 {(Botvinnik).}
) (12. e5 $1 Qxc5 13. dxc5 Nc8 14. h3 $1 Bxf3 15. Bxf3 Bxe5 16. Bxc6 bxc6 17.
Bd4 $1 Bf4 18. O-O e5 $1 (18... a5 $2 19. Rfe1 a4 20. Re4 Bh6 21. Be5 a3 22. b3
Na7 23. Rd7 Bc1 24. Rxc7 Bb2 25. Na4 Nb5 26. Rxc6 $18 {Karpov-Kasparov, Match
Londres-Leningrado (17) 1986.}) 19. Be3 Bxe3 20. fxe3 Ne7 21. Rd7 Nf5 22. Rxc7
Rfc8 23. Rd7 (23. Rxc8+ Rxc8 24. Kf2 Rb8 25. b3 Rd8 $11) 23... Rd8 24. Rfd1
Rxd7 25. Rxd7 Nxe3 26. Rc7 Rb8 27. b3 Rd8 $11 {Karpov-Timman, Tilburg 1986.
(Kasparov).}) (12. Qxd6 {se responde con} cxd6 $1 {mejorando la estructura de
peones negros y neutralizando el centro blanco (Fischer).}) 12... Bxf3 13. gxf3
(13. Bxf3 Qxc5 14. dxc5 Nc4 $1 {(Botvinnik).}) 13... Rfd8 (13... Qxc5 14. dxc5
Bxc3+ 15. bxc3 Na4 16. Kd2 $1 {(Fischer).}) ({Botvinnik es de la opinión que
la jugada propuesta por Furman} 13... e6 {da a las negras un juego igualado.
Por mi parte considero que esta jugada no está en el espíritu hipermoderno,
que consiste precisamente en provocar el avance de los peones centrales
blancos a fin de que su posición se extienda y se haga difícil su defensa
(Fischer).}) 14. d5 (14. Nb5 $2 Qxc5 15. dxc5 Na4 $1 $15 {(Fischer).}) (14. e5
$6 Qxc5 15. dxc5 Nd7 (15... Rxd1+ 16. Kxd1 Nd7 17. f4 g5 18. fxg5 Bxe5 $11 {
(Fischer).}) 16. f4 g5 $1 {(Kasparov).}) (14. Qxd6 cxd6 $11 {(Fischer).}) 14...
Ne5 15. Nb5 (15. f4 $6 Nec4 16. Bxc4 Qxc5 17. Bxc5 Nxc4 18. e5 Nxb2 19. Rd4 f6
$17 {(Botvinnik, Kasparov).}) 15... Qf6 $1 ({Un error seria} 15... Qxc5 16.
Bxc5 c6 17. Nc7 (17. Nxa7 $2 Na4) 17... Rab8 18. Bxe7 Rd7 19. d6 Nc8 20. Ne8 $1
(20. f4 Nxe7 21. fxe5 Bxe5 22. dxe7 Rxe7 $17) 20... Nxe7 21. Nxg7 Kxg7 22. f4
$16 {(Fischer).} {Sin embargo, después de} g5 $1 23. fxe5 (23. Rg1 N7g6) 23...
Ng6 24. Rg1 h6 25. h4 Nxh4 26. f4 Re8 {la continuación no se ve clara
(Kasparov).}) 16. f4 Ned7 17. e5 {Cuando me preparaba para enfrentarme a
Smyslov, llevé a cabo, por supuesto, un cuidadoso análisis del Sistema
Smyslov, en general, y desde esta posición en particular. Aquí asumia que
tanto si la dama negra va a h4 como a f4 estaria en peligro (Botvinnik).} (17.
Qxc7 Qxb2 $15) 17... Qxf4 $1 {Lamentablemente, en el cuaderno secreto de
Botvinnik, en sus notas acerca de la Defensa Grünfeld, esta jugada no
aparecía (Kasparov). Una muy desagradable sorpresa. Ahora las blancas deben
empezar de nuevo. Hasta aquí sólo tenía que recordar mis análisis, aunque
esto no era tan fácil. Tenía una serie de recursos acerca de posibles
encierros de la dama negra en el flanco de rey y, seguiendo por ese camino,
pude recordar toda la variante. Al final se restauró el orden sobre el
tablero y la posición me resultaba familiar. Repentinamente, sin embargo,
resultaba evidente que en mis análisis había omitido lo que Fischer había
encontrado con gran facilidad en la partida. El lector puede imaginar que mi
ecuanimidad en este punto se había roto (Botvinnik). Cuando efectué esta
jugada estaba seguro de que a Botvinnik se le había escapado (Fischer).} 18.
Bxf4 ({Si} 18. Qxb6 $2 Qe4 $1 19. f3 Qh4+ $1 20. Bf2 Qb4+ {y 21...axb6
(Kasparov).}) 18... Nxc5 19. Nxc7 Rac8 20. d6 exd6 21. exd6 (21. Rxd6 Ncd7 $17
{(Fischer).}) 21... Bxb2 {Así pues, las negras han ganado un peón, pero el
caballo de "c7" y el peón de "d6" confinan a sus torres. Por otro lado, las
blancas tienen la pareja de alfiles. Lo primero que tienen que hacer las
blancas es completar su desarrollo (Botvinnik).} 22. O-O Nbd7 ({En opinión de
Botvinnik, era inocua} 22... Ncd7 23. Bf3 Be5 24. Bxe5 Nxe5 25. Bxb7 Rb8 {
y las blancas tienen una minima ventaja (que no puede mantenerse después de}
26. Bg2 Nbc4 27. Rfe1 g5 $11 {) (Kasparov). Sin embargo, Fischer no comparte
esa opinión: "¿Por qué tendrían que devolver las negras su peón extra"?})
23. Rd5 $1 (23. Nd5 Kg7) 23... b6 24. Bf3 $2 Ne6 $1 25. Nxe6 $2 fxe6 26. Rd3 (
26. Rdd1 $2 Rf8 27. Bg4 Rxf4 28. Bxe6+ Kg7 29. Bxd7 (29. Rd2 Bc3 30. Bxd7 Rd8
31. Rc2 Rxd7 32. Rxc3 Rxd6 33. Rc7+ Rf7 34. Rfc1 Rdd7 $15) 29... Rd8 30. Bb5 a6
31. Bxa6 Bd4 32. Kg2 $15) (26. Rd2 $2 Bc1 27. Rd4 e5 $17) 26... Nc5 $2 27. Re3
({Es malo} 27. Rd2 Rf8 28. d7 Rcd8 {(Fischer).}) 27... e5 $1 ({Yo esperaba}
27... Bd4 28. Ra3 e5 29. Bg5 Rxd6 30. Be7 Rd7 31. Bg4 {mientras que ahora las
negras eliminan el peón pasado blanco sin perdida de tiempo y se quedan con
un final ganado (Botvinnik).}) 28. Bxe5 {Entrando en un final totalmente
perdido (Fischer).} ({Yo esperaba} 28. Rxe5 {aunque esto es desesperado
(Fischer).}) 28... Bxe5 29. Rxe5 Rxd6 30. Re7 Rd7 31. Rxd7 (31. Rfe1 Rcc7 $1 {
(Kasparov)}) 31... Nxd7 32. Bg4 $6 ({Más dificultades técnicas se le
planteaban a las negras con} 32. Re1 Rc3 33. Bd5+ Kf8 {(Kasparov).}) 32... Rc7
33. Re1 Kf7 34. Kg2 (34. Be6+) 34... Nc5 35. Re3 Re7 36. Rf3+ (36. Kf3 h5 $1 {
(Kasparov).}) 36... Kg7 37. Rc3 Re4 38. Bd1 Rd4 39. Bc2 Kf6 40. Kf3 Kg5 {
En terminos generales, podemos decir que la mejor casilla para el rey es "d6",
pues de este modo el caballo no tendría necesidad de proteger el peón b, y
las negras podrían avanzar los peones del flanco de dama con efectos
decisivos (Botvinnik).} 41. Kg3 {El punto de inflexión de la partica
(Kasparov).} Ne4+ $6 {Los defectos del carácter de mi oponente comienzan a
aflorar. Considerando que la posición está fácilmente ganada, ya después
del control toma una decisión precipitada.} ({Después de} 41... Rb4 42. a3
Rd4 43. f3 a5 {las negras ganarian a causa del Zugzwang: si el rey blanco
juega, permite la invasión de h4, la torre, c4, y el alfil, d1 (Botvinnik).})
{Aunque estoy de acuerdo en que las negras pueden ganar conservando las piezas
menores y reforzando gradualmente su posición, la jugada del texto debe
producir el mismo resultado, aunque sea por los pelos (Fischer).} 42. Bxe4 {
Al entrar en el final de torres, es muy significativo que las negras han
empeorado la posición de su rey (Botvinnik).} Rxe4 43. Ra3 ({Había que
prestarle atención a} 43. Rc7 $5 Ra4 44. Rxh7 Ra3+ 45. f3 (45. Kg2 Rxa2 46.
Rb7 Ra1 47. Kf3 Kf5 48. Rf7+ Ke5 49. Rg7 b5 $19) 45... Rxa2 46. h4+ Kf5 47.
Rf7+ Ke5 48. Rg7 Ra1 {las blancas no se salvan (Kasparov).}) 43... Re7 $6 ({
Era decisivo} 43... a5 $5 44. Rb3 Rb4 {pues como dice Botvinnik, sería
desesperado} 45. Rxb4 axb4 46. f4+ Kf5 47. Kf3 Ke6 48. Ke4 (48. Kg4 h6) 48...
Kd6 49. Kd4 b5 50. Kd3 Kd5 $19 {(Kasparov).}) 44. Rf3 Rc7 ({En opinión de
ambos adversarios, las posibilidades de victoria dependían de} 44... Kh6 $5 {
y 45...Rg7 (Kasparov).}) 45. a4 {Finalmente, el tiempo de la sesión ha
expirado, y le correspondió a Fischer realizar la jugada secreta.} Rc5 $1 46.
Rf7 Ra5 47. Rxh7 $3 {Esta defensa se me pasó por alto (Fischer).} ({Era
desesperado} 47. Rf4 Rf5 48. Rc4 Rf7 {seguido de la marcha del rey hacia el
flanco de dama (Kasparov).}) 47... Rxa4 48. h4+ $1 {Yo había analizado
sobretodo 48.f4, pero la línea de Botvinnik es mejor y, además contiene una
astuta trampa (Fischer).} Kf5 (48... Kf6 49. Rb7 $1 Ra5 50. Kg4 b5 51. f4 a6
52. Rb6+ Kf7 53. Rb7+ {y las blancas están perfectamente seguras (Botvinnik).}
) 49. Rf7+ Ke5 50. Rg7 {Las posibilidades de las blancas radican en los peones
débiles a7 y g6 (Kasparov).} Ra1 51. Kf3 $1 (51. Kg2 Kf5 $19) 51... b5 $2 52.
h5 $1 {Aquí mi oponente se puso lívido y penso durane mucho tiempo
(Botvinnik).} (52. Rxg6 $2 Kd4 {ganando (Kasparov).}) 52... Ra3+ 53. Kg2 gxh5
54. Rg5+ Kd6 55. Rxb5 {Se ha llegado a un final de tablas teóricas. Botvinnik
se relajó visiblemente; yo había caido en la trampa (Fischer).} h4 56. f4 Kc6
57. Rb8 h3+ 58. Kh2 a5 59. f5 Kc7 60. Rb5 Kd6 61. f6 Ke6 62. Rb6+ Kf7 63. Ra6
Kg6 64. Rc6 a4 65. Ra6 Kf7 66. Rc6 Rd3 67. Ra6 a3 68. Kg1 1/2-1/2