[Event "Podrobna analyza"] [Site "?"] [Date "1918.10.23"] [Round "?"] [White "Capablanca, Jose Raul"] [Black "Marshall, Frank James"] [Result "1-0"] [ECO "C89"] [Annotator "Bilek,J;Lakdawala,C;Gauthier;Kasparov,G"] [PlyCount "71"] [EventDate "1918.??.??"] {[%evp 0,71,27,45,37,18,39,8,12,-38,-22,-36,6,-53,-18,-20,0,-50,51,26,44,30,22, -21,23,37,46,-14,201,179,223,217,272,157,233,112,206,157,206,168,175,174,175, 175,175,117,117,69,92,96,123,123,145,146,120,120,125,119,195,126,195,192,192, 189,190,182,189,182,233,252,310,446,29989,29990]} 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6 4. Ba4 Nf6 5. O-O Be7 6. Re1 b5 7. Bb3 O-O 8. c3 d5 {[#] Cyrus Lakdawala: "Na okamžik se zastavil cas. Marshall predstavil svuj smrtící gambit ve španelské, který žije i po jeho smrti. Dodnes se nikdo nepriblížil k jeho vyvrácení a prakticky každý hrác v první svetové desítce se hlásí k Marshallove strane. Staší generaci je známé Capablancovo vyjádrení po partii. Je velmi poucné! Capablanka,J: "Chvíli jsem premýšlel... vedel jsem, že budu vystaven krajne nebezpecnému útoku, jehož všechny varianty budou mému protivníkovi nutne známé. Avšak probudila se ve mne touha po boji. Cítil jsem, že muj úsudek a dovednosti jsou zpochybnovány hrácem, který má všechny duvody se obojího obávat. Zvážil jsem tedy svou pozici a rozhodl se, že jsem takríkajíc ze cti povinen prijmout pešce, chopit se výzvy, nebot moje znalosti a úsudek mi ríkaly, že pozice by poté mela být obranyschopná."} 9. exd5 Nxd5 ({ Historickou zajímavost predstavuje jinak nekorektní tzv. Steinerova varianta } 9... e4 $6 {Precteme si, co píše velmistr Pavel Blatný v rozboru jedné Marshallovy partie hrané - a ted se milí ctenári neceho podržte - o rok dríve: Sám Marshall vymyslel variantu Hermana Steinera?! Ve své knize "Komparativní šachy" z roku 1932 napsal: "Nejakou dobu jsem si myslel, že braní jezdcem na d5 je nejsilnejší tah, ale toto rešení je ješte agresivnejší."...} 10. dxc6 exf3 11. d4 $5 (11. g3 $1 $16) (11. Qxf3 $6 Bg4 $132) 11... fxg2 {0-1 (17) Frere,W-Marshall,F New York 1917} 12. Qf3 $16 {1-0 (29) Shirov,A (2726)-Lagno,K (2488) Benidorm 2008}) 10. Nxe5 Nxe5 11. Rxe5 {Cyrus Lakdawala: "Takže tu máme standardní Marshalluv gambit - až na to, že je to první, který se kdy hrál! Zlomyslnost se casto skrývá za sladkým úsmevem. Myslím, že to byl Edward Lasker, kdo napsal, že Marshall skrýval své úvodní tajemství témer deset let a cíhal na Capu, svou budoucí obet. My šachisté jsme prohnaní. Kdo z nás muže tvrdit, že má cisté svedomí nebo cisté ruce, pokud jde o prípravu zahájení, jejíž podstatou je zmást a oklamat? Skutecnost, že Capablanca prežil drtivý útocný gambit zastrcený v šuplíku stolu devet let, je ohromujícím dukazem jeho fenomenálních schopností.} Nf6 {[#] Cyrus Lakdawala: 'The old school line.' Ano, ale zaroven si dovolím ctenárum sdelit, že toto pokracování, které prošlo doslova 'peklem historie', není tak špatné, jak se nám po desetiletí po sehrané historické partii, již si prehráváme, snažily tvrdit nejruznejší biografie a prírucky (vcetne Kasparovova díla 'Moji velcí predchudci',a to i v opravané verzi z roku 2020)! Jak ukazuje muj rozbor níže, cerný bojuje s otevreným hledím i v tom teoretickém prípade, že by protivník nacházel optimální postupy!} ({Za základní a nejlepší pokracování je zde považováno} 11... c6 {Nesmírne hluboké pocítacové rozbory a samozrejme na ne navazující praxe rozhodly, že cerný má poté plnou kompenzaci a pozice se nachází v dynamické rovnováze. Nu, až - jestli se další generace dožijí 'vycerpání šachu' (jako je tomu napríklad u hry v dámu, která tedy z vyššího pohledu dnes predstavuje vyrešenou matematickou rovnici) a navíc bude 'kam uložit' onech cca '10 na 53.' pozic (Shannonovo císlo, neberu v potaz pozdejší presnejší výpocty), bude teprve jasno definitivne :-)}) 12. Re1 {Capablanca se své analýze vysvetluje (a potvrzuje moje puvodní 'podezrení'), že okamžitý ústup zvolil z - dnes bychom rekli - 'psychologických prícin', tedy pokusit se protivníka vyvést z hlavních cest domácích rozboru.} ({Bojovat o výhodu muže bílý po nejprirozenejším} 12. d4 $142 Bd6 ({Tu se ovšem silne nabízí v Marshallove gambitu neobvyklé} 12... c5 $1 $132 {viz samostatný rozbor.}) 13. Re1 ({Vyskytovalo se i} 13. Re2 $5 {Napríklad:} Bb7 14. Nd2 Qd7 15. f3 $1 $14 {1-0 (40) Baturinsky,V-Estrin,Y SSSR (ch) Moskva 1946}) {(i) tu je vhodnejší volit logické rozestavení s fianchettem dámského strelce; tedy nesoustredit se jen na výpady Jf6-g4 + Dh4:} 13... Bb7 ({Statisticky jsou (dle online CB databáze) cerní úspení v hlavním pokracování} 13... Ng4 $6 14. g3 $6 ({, jenožme vtip je v tom, že zde vede k výhode} 14. h3 $1 {vede nejcasteji k pouhému prehození tahu (14...Dh4 13.Df3).} Qh4 { 0-1 (19) Lasker,Em-Bigelow,H sim. USA 1926. Nyní musí následovat 15.Df3!+/- s prechodem do 'naší' historické partie.}) 14... Nxh2 $5 (14... Qf6 $36 {/= }) 15. Qh5 $1 (15. Kxh2 $4 {[%mdl 8192]} Qh4+ 16. Kg1 Bxg3 $19 {0-1 (27) Gerhardt,W-Rellstab,L Berlin 1935}) 15... Ng4 16. Bg5 $13 {/=}) ({Ješte neopomenme dodat, že typická 'francouzská' obet zde nevychází:} 13... Bxh2+ $4 {[%mdl 8192]} 14. Kxh2 Ng4+ 15. Kg1 $8 Qh4 16. Qf3 $8 Qh2+ 17. Kf1 Qh1+ 18. Ke2 $18) 14. Nd2 Re8 15. Rxe8+ (15. Nf1 $146 Qd7 16. f3 Nd5 17. Bd2 $14) 15... Qxe8 16. Nf1 {1-0 (21) Shabaev,V (2070)-Rheindt,S (1834) ICCF email 2016} Qd7 $146 17. Bg5 Qf5 $14) 12... Bd6 ({Sympaticky vyhlíželo} 12... Bg4 $1 {viz též samostatný rozbor níže.}) 13. h3 {[%csl Rg4] xg4; lepší 13. d4! vedlo k pozicím, jež rozebíráme ve variantách 12.d4 Sd6 13.Ve1.} Ng4 $6 {Tartakower,S: odvážné a dobrodružné - jako vždy v Marshallove stylu. '!?' Cyrus Lakdawala: "OTÁZKA: Hej, práve jsi rekl "zabránit ...Ng4", že? ODPOVED: Odpovezme na tvou otázku otázkou/cvicením! CVICENÍ: Zrejmá otázka, kterou si klademe: Mužeme vzít darovaného jezdce nebo bychom meli být opatrní a místo toho provést tah Df3? ODPOVED: Jezdec je otrávený!} ({Cerný získal zcela uspokojivou pozici finišuje s vývinem svých sil. Tartakower doporucoval} 13... Bb7 14. d4 Qd7 15. Nd2 (15. Be3 $146 Nd5 $44) 15... Rae8 $44 {0-1 (54) Butschek,M (1855)-Petermann,M (2062) Willingen 2009}) ({Znacný náskok vev vývinu umožnoval - ne-li nutil - cerného traktovat pozici sice energicky, ale i v duchu pozici. Nestliže pripustíme, že ta se nyní nachází v približné dynamické rovnováze, potom se nezdá, že by bylo možné zacít pálit mosty jak tomu budeme svedky (pravda, zcela ve stylu amerického preborníka). Nežli stací bílý priblízit se alespon pracím na dokoncené vývinu dámského krídla a spojení veží po první rade, je plne na míste uchvátit královská sloupec pro sebe a soucasne vymenit jednu z nejaktivnejších bílých figur i ochrankyni krále. Postup} 13... Re8 $5 {je jedním z tech, které se zalíbí tím více, cím déle se zabýváme jeho rozborem.} 14. Rxe8+ Qxe8 15. d4 Bb7 {a dále napríklad:} 16. Be3 $146 (16. Nd2 {1-0 (46) Kubik,P (1826)-Pericka,P (1789) Slovakia 2015} c5 $1 $146) 16... Nd5 17. Qd3 ( 17. Qf3 Nxe3 18. Qxe3 Qd7 19. Nd2 Re8 $44) 17... Qc6 18. Qf1 Re8 $32 19. Nd2 Qd7 20. Re1 Nxe3 21. fxe3 c5 $1 $44) 14. Qf3 $1 {[%csl Ya8,Yf7] [#] Capablanca, J: Obrana i útok...} ({Marshall snad mohl mít predem rozebrané kterak vést nápor, pokud bílý obet akceptuje, i když Capablancovo zdržení postupu d2-d4 mohlo konkrétní varianty (nikoli ovšem duch útoku) pozmenit. } 14. hxg4 $4 {[%mdl 8192]} Qh4 $19 {[%csl Ya8,Gc8,Gd6,Yf8,Gh4][%mdl 128]} { Kasparov,G (2020) Situace, která nabízí výborný cvicný propocet!} 15. Re4 {[#]} ({Po} 15. f3 Qh2+ (15... Bg3 $144) 16. Kf1 Bg3 17. Re3 Bb7 18. d4 Rae8) (15. g3 Bxg3 16. Bxf7+ $5 (16. fxg3 Qxg3+ 17. Kf1 Bxg4) 16... Kh8 $8 17. Qf3 {0-1 (25) Demir,U (1702)-Celikel,F (1809) Konya 2018} Qh2+ $146 18. Kf1 Bxg4 $40 {cerný podle enginu dokonce již vynucene matí}) 15... Qh2+ 16. Kf1 Qh1+ 17. Ke2 Bxg4+ $1 ({Intuice a heuristický pruzkum pozice pri propoctu by zde naštestí mohly ohlásit, že k výhre je zrejme zcela dostatecné i} 17... Qxg2 {...a tyto nástroje by nás nezklamaly!}) 18. Rxg4 Rae8+ 19. Kd3 Re1 $8 20. Qf3 (20. Rxg7+ Kh8 $1) ({nebo} 20. Qxe1 Qxe1 21. Kc2 Qxf2 {s naprostou zkázou.}) 20... Qf1+ 21. Kd4 c5+ 22. Kd5 Re6 $1 {[%csl Ya1, Yb1,Yc1,Rd5] [#] Král by se z nedobrovolného výletu již nevrátil.}) (14. Qe2 $6 {0-1 (35) Qin,J (1485)-Wang,L (1283) Waitakere 2012} Bd7 $1 $146 15. d3 Re8 16. Be3 Nxe3 17. fxe3 Qg5 $44 {/=}) 14... Qh4 {[%csl Ra8]} 15. d4 $16 (15. Qxa8 $4 {[%mdl 8192]} Qxf2+ 16. Kh1 Qxe1# {[%csl Rh1]}) ({Znovu nebylo možné } 15. hxg4 $2 {[%mdl 8192] skrze} Bh2+ $1 16. Kf1 Bxg4 17. Qe4 {0-1 (27) Fink, L-Kantorovich,V corr. SSSR 1957} (17. Re4 Bf4 $1) 17... Bf4 $1 18. g3 Qh2 $8 19. gxf4 ({Tal uvádel} 19. Bxf7+ Kxf7 $8) 19... Bh3+ 20. Ke2 Rae8) 15... Nxf2 $6 {[%csl Ya8] [#] Cyrus Lakdawala: "Jezdec, omámený a ztracený ve své nejistote aniž by myslel na odchod nabízí svuj život! Marshall, který se podobnými útoky proslavil a nosil je dokonce jako odznak svého úradu, se hlásí k filozofii/modlitbe: "Pane, pomoz mi chovat se slušne. Ale ješte ne!" Otravný jezdec dál podnecuje nesoulad a rozkol v tábore bílého a varuje pred pekelným ohnem, jako by to delal kazatel svým vydešeným verícím - nebo v to alespon doufá. Marshall usiluje o to, aby jeho útok plynul tímto životne duležitým mazivem: Krev! Jezdcovo chvástání však Capablancu nezastrašilo. Jeho odpoved proti protivníkove palbe je až ledove klidná. A co psal sám Capablanka? "Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá - jezdec se odtud již nedostane, ale cerný nic lepšího k dispozici nemel... A Kasparov dodává: "... nepocítaje 15...h5...!"} ({Objektivne nejsilnejší bylo} 15... h5 $1 $146 {(Šamkovic,L 1956)} 16. Be3 $1 ({K mimorádne složitým zápletkám vede} 16. Re2 $143 $5 Nf6 17. Re5 $3 $14 (17. Qxa8 $2 {[%mdl 8192]} Bxh3 18. Qf3 $8 Bg4 19. g3 $8 Bxf3 20. gxh4 Bxe2 $17)) ({Jiste ne} 16. hxg4 $4 {[%mdl 8192]} Qh2+ 17. Kf1 Bxg4 $19) ({Šamkovic,L:} 16. Nd2 $141 $2 Bh2+ 17. Kf1 Bd6 $1 $11 18. Kg1 Bh2+ {1/2 (18) Livshin,I-Shamkovich,L Charkov SSSR 1956, s opakováním tahu.}) 16... Nxe3 ({Kasparov,G: po} 16... Bd7 17. Nd2 Rae8 18. Nf1 Nxe3 19. Rxe3 Rxe3 20. Nxe3 g6 21. a4 {dostatecnou kompenzaci za pešce videt není.} ({Ješte silnejší je zde} 21. Bd5 $1 $16 Z0 $140 22. Bc6 { se zjednodušením pozice i pokusem o rozpuštení dvojice strelcu.})) 17. Qxe3 Qf4 18. Qxf4 Bxf4 {[%mdl 4096] Je zrejmé, že k hodnocení vzniklé koncovky lze ríci (aniž bychom diskutovali zda bílý stojí o neco lépe ci znacne lépe) bez 'nebezpecí omylu' jediné: "Hraje se jen na dva výsledky."...} 19. g3 (19. Na3) (19. h4) 19... Bd6 20. h4) ({Po} 15... Bh2+ 16. Kf1 Bd6 {se zde ovšem žádná remíza opakováním tahu (jako v Šamkovicove partii) konat nebude, protože bílý má k dispozici prosté i silné} 17. Bf4 Bb7 18. Qxg4 (18. d5 $16 {1-0 (58) Maslak,A (2170)-Grove,M (2064) Pardubice 2014}) 18... Qxg4 19. hxg4 Bxf4 20. g3 Bd6 21. Nd2 $16 { 1/2 (54) Mori,A (2394)-Vozda,J (2428) ICCF email 2005. Cernému se nepodarilo získat plnou kompenzaci za pešce, protože z šachovnice zmizely dámy a náskok ve vývinu se vyparil.}) 16. Re2 $1 {[%csl Yf2] [#] Cyrus Lakdawala: "Zdraví má vyšší prioritu než peníze. Vež s ocima jiskrícíma výsmechem se ptá opovážlivého jezdce, kam ted pujde. Capa konstatoval zrejmé, když napsal: "V prubehu partie jsem opakovane prokazoval, že jsem odrazil Marshallovy výpady." To je zrejmé.". Jak kdysi rekl Muhammad Ali: "Nemuže jít o chvástání, jestliže jde o pravdu!" Nejlepší volba, první linie pocítace! Capablancu intuice a presný propocet nepodvedly! Má pravdu, zatímco dokonce i enginy, rekneme, do jejich výrazného zesílení díky zabudovaným neurálním sítím v roce 2018-2019, nikoli! Jedna z pocítacových variant (10/2023; 16...Jg4) je uvedená níže.} (16. Qxa8 $4 {[%mdl 8192] Cyrus Lakdawala: "OTÁZKA: "Proc bílý nebere visící vež na a8?" ODPOVED: Mat má prednost pred chamtivostí:} Nxh3+ 17. gxh3 Qxe1+ 18. Kg2 Qe2+ 19. Kg1 Qh2+ 20. Kf1 Bxh3+ 21. Qg2 (21. Ke1 Bg3+ {[%csl Yc2,Yd2,Ye2,Yf1,Yg2]} 22. Kd1 Bg4+ {[%csl Yd1]} 23. Qf3 Bxf3# {[%csl Rd1]}) 21... Qxg2+ 22. Ke1 Bg3+ 23. Kd1 Bg4#) ({Dostatecná, ale o objektivne slabší nežli Capablankuv postup, byla lécka} 16. Qxf2 $143 $5 Bh2+ $1 ({Ve dvou tazích, ale cernému králi (!), matilo} 16... Bg3 $4 {[%mdl 8192]} 17. Qxf7+ $1 Rxf7 18. Re8# {[%csl Gb3,Rg8]}) 17. Kf1 Bg3 18. Qd2 $8 (18. Qe2 $2 {[%mdl 8192]} Bxh3 $1 19. gxh3 Rae8 $17 {0-1 (26) Sladek,V (2071)-Kulovana,E (2302) Sunny Beach 2008 Presne dle starých Capablancových komentáru!}) 18... Bxh3 {'!' Lakdawala,C: "Is not so clear. " Z praktického 'lidského' pohledu má zajisté Lakdawala pravdu, ale...} 19. gxh3 Qxh3+ (19... Bxe1 20. Qg2 $8 $146) 20. Qg2 Qxg2+ 21. Kxg2 Bxe1 {Kasparov, G (2020): "a prevaha bílého je menší nežli v partii."} 22. Bf4 Rac8 ( 22... c6 $143 23. Na3 $1 Rfe8 {1/2 (51) Byczynska,J (2050)-Atlaska,A Lubniewice 1993} 24. Kf3 $16) 23. Kf3 $16 {[#]Pocítac hodnotí pozici jednoznacne ve prospech bílého, je ale zrejmé, že v praxi by mel i velmi silný šachista problém pozici správne ocenit...a co více, presne ji hrát. Nemá totiž charakter jen tak ledajeké koncící hry, ani jen tak ledajaké pozice vubec :-) Jak napríklad zvážit význam trí volných pešcu na královském krídle? Jiste by bylo zajímavé predložit pozici jako test dnešním super velmistrum nebo treba 'jen' zkušeným, ostríleným, velmi silným titulovaným hrácum!} (23. Na3 $16)) (16. Re3 $143 Nd3 $1 {Efektní i záludné, presto však všechny problémy nereší.} 17. g3 $1 $16) ({Kasparov,G: Janoševic (1948). Ale i pozdeji se v jiných rozborech, pocítacové nevyjímaje, favorizovali práve skromný vývin s krytím taktické slabiny Ve1 Euwe, Botvinnik, Aronin, Larsen, Trajkovic, Ftácnik a mnozí další mistri, velmistri a analytici.} 16. Bd2 $143 { [%csl Ye1]} Bxh3 17. gxh3 Nxh3+ 18. Kf1 $8 g5 19. Re4 {Jedine tak udrží bílý výhodu!} Bf4 $8 20. Bxf4 Nxf4 21. Nd2 $16 {1-0 (40) Aronin,L-Demuria,M (ch) semifinále SSSR Tbilisi 1957}) 16... Bg4 $6 {[#]} ({Pocítac vidí témer vyhranou pozici bílého ve variante} 16... Ng4 {(Práve tento postup naopak skvelý novinár, analytik a profesionální šachista Savielly Tartakower ve svých rozborech horlive doporucoval.)} {Ovšem po} 17. g3 $1 {se cerný po nekolika tazích ocitá v kritické situaci.} Nh2 $146 (17... Qxh3 18. Qxa8 {Kasparov,G (2020):} Bxg3 19. Qg2 Bh2+ (19... Qh4 20. Nd2) 20. Kf1 Qh5 21. Nd2 $18 {"Bílý má vež za dva pešce a všechny šance na výhru."}) 18. Rxh2 Bxg3 19. Rg2 Bd6 20. Qf2 Qxh3 21. Bd5 $18) ({ Cyrus Lakdawala - OTÁZKA: "Co udeláme, když cerný obetuje svého strelce na h3?" Jde zrejme nejpíše o vec názoru praktika, ale kupríkladu podle Kasparova slibovalo nejúpornejší obranu ohrožené pozice a relativne nejlepší praktické šance} 16... Bxh3 $5 17. gxh3 Nxh3+ 18. Kg2 $1 (18. Kf1 $6 Bf4 $1 $16) 18... Ng5 19. Bxg5 Qxg5+ 20. Kf2 Bf4 (20... Qh4+ 21. Kf1 {1-0 (40) Paessler,H (2259)-Jaeger,F (2055) ICCF email 2012}) 21. Na3 Rae8 22. Rae1 $16 {/+- 1-0 (41) Bigando,M (1953)-Carrettoni,A (2099) ICCF email 2019.}) 17. hxg4 ({Capablanca,J: "Tah} 17. Qxf2 {[%mdl 24576] neprohrával, ovšem mohl dát cernému šance na remízu..." Pocítac ovšem dokazuje, že šance na remízu mohl získat maximálne...bílý. Jde vlastne o hrubou chybu.} Bg3 $8 18. Qxg3 Qxg3 19. Re3 $8 Qh4 (19... Qf4 20. Re1 Qg3 21. Re3 {s opakováním tahu}) 20. hxg4 Rae8 $17 {(Možná by hodnocení vyhlídek stran mohlo být pro bílé ješte krutejší, ale úcta k názoru génia mne velí zustat tak nejak na puli cesty :-))}) 17... Bh2+ 18. Kf1 Bg3 {Gauthier: Pozice bílého vypadá beznadejne. Nakonec však partii vyhraje.} ({Jen na první pohled pusobí nebezpecne} 18... Nh1 {(podle svých komentáru Capa tento postup ocekával)} 19. Be3 ({ mj.} 19. Z0 $140 Kh8 20. Z0 $140 f5) ({Silné bylo i} 19. Nd2 Ng3+ 20. Ke1 $18 Z0 $140 21. Nf1) 19... Ng3+ 20. Ke1 Nxe2+ 21. Kxe2 Rae8 22. Nd2 $18 {1-0 (27) Sammalvuo,T (2390)-Nyysti,S (chU18) Vammala Finsko 1995}) ({Nelze} 18... Rae8 $4 {[%mdl 8192] (viz Capablancuv komentár k 14.Df3)} {skrze} 19. Qxf7+ $1 { s matem.}) 19. Rxf2 $1 ({Lakdawala,C - OTÁZKA: Není silnejší} 19. Re3 $143 {?} {ODPOVED:} Qh1+ (19... Nxg4 20. Ke2 $8 Nxe3 21. Bxe3 Rae8 22. Nd2 $16 { /+-}) 20. Ke2 Qxc1 21. Qxg3 Nd1 $1 $16 {/+- Lakdawala,C: "Není tak jasné." Opet: z pohledu praxe možná i pravdivé tvrzení. Lakdawala,C: isn't so clear.}) ({Capablancovo doporucení} 19. Ke1 $5 {(napadlo by vás, vážení ctenári?) vedlo též k výhre, ale forsírovaný postup z partie je prece jen objektivne silnejší.}) 19... Qh1+ 20. Ke2 $18 {[#]V online CB databázi mužeme i dnes najít ke 20 partiím, pricemž pomer mezi Marshallovou volbou a 20...Dxc1 je približne vyrovnaný. Nu, a statistika samozrejme cernému nesvedcí vubec.} Bxf2 {Cyrus Lakdawala: "CVICENÍ (kritické rozhodnutí): "Jak byste se bílými bránili po 20...Sxf2?" Cyrus Lakdawala: 'EXERCISE (critical decision): How would you defend as White after 20. ..Bxf2 - ?'} ({Po} 20... Rae8+ $6 $146 {by se bílý konsolidoval snadneji } 21. Be3 Bxf2 22. Kxf2 {Po sofistikovane se tvárící obetí} Re6 { muže bílý vež i sebrat, jednodušší je však} 23. g5 $1 Qh4+ 24. Kf1 Qh1+ 25. Bg1) ({Capablancu, který se zde (opet viditelne z didaktických duvodu, totiž nezahlcovat v podstate zacínající šachisty, jako je tomu dnes, prehršlí variant) omezuje pouze na slovní poznámky. My si ale chybející místo mužeme dovolit variantami doplnit. Koneckoncu ty prokazují, že budoucí mistr sveta se zde nemýlil, jestliže hodnotil braní nevyvinutého strelce jako slabší} 20... Qxc1 $6 21. Bxf7+ $1 Kh8 22. Qxg3 Qxb2+ 23. Nd2 Qxa1 24. Rf1 $1 Qb2 25. Qd3 $40 {s matovým útokem... bílého! 1-0 (32) Beni,A-Galia,K Bad Gastein 1948.}) 21. Bd2 $1 {[%mdl 256] '!!' Cyrus Lakdawala: "ODPOVED: Kryje kritické pole e1. Capa se brání s dokonalou presností. '!!' Cyrus Lakdawala: 'ANSWER: Cover the critical e1-square. Capa defends with delicate precision.'} (21. Qxf2 $4 {[%mdl 8192] After the automatic} Qxc1 $19 22. Kd3 {follows} c5 $1 {and all of a sudden White's exposed king feels an urgent need to recite the Lord's prayer.} (22... Rae8)) 21... Bh4 22. Qh3 ({nebo ihned} 22. Kd3 Z0 $140 23. Kc2) 22... Rae8+ { Cyrus Lakdawala: "OTÁZKA: Není zde bílý ztracen? Jeho král je na úteku uprostred šachovnice a vež i jezdec jsou zamrzlí na svých puvodních polích. ODPOVED: Prozatím na úteku! Jeho cílem je pole c2, kde bude v bezpecí, predevším kvuli absenci sil cerného schopných ovládat komplex polí bílých. Capovi se dokonce podarí rozehrát své figury na dámském krídle; i když to už je zatím jiný príbeh."} 23. Kd3 Qf1+ 24. Kc2 {[%csl Gc2] [#] Cyrus Lakdawala: "Žijte dlouho a blaze!" Král se po strastiplné ceste cítí mnohem lépe, když dorazil na c2. Vypujcil si Cyrus Lakdawala vetu "Žijte dlouho a blaze!" z vulkánského pozdravu svetoznámého seriálu Star Trek?! :-)} Bf2 (24... Qf2 25. Qf3 Re2 26. Qxf2 Rxf2 27. Bd5 Re8 28. a4 $1) ({Capablanca by samozrejme za prechod do koncovky po} 24... Bf6 25. Qf3 Qxf3 26. gxf3 Re2 27. a4 $18 {[%mdl 4096] slušne podekoval! Partie by se možná, co se týce poctu tahu v ní ucinených, protáhla, ale bílý by ji se svojí technikou zrejme už vyhrál pouhým instinktem a nikoli 'myšlením' :-)}) 25. Qf3 {[%csl Rf2] Strelec byl 'prišpendlen'.} Qg1 26. Bd5 $1 {[#] Cyrus Lakdawala: "Centralizace, a v prípade potreby i uvolnení cesty pro manévr b2-b4 a Kc2-b2."} c5 27. dxc5 Bxc5 28. b4 Bd6 {[#] Cyrus Lakdawala: "CVICENÍ (plán): Bílý však stále musí prekonat jednu velkou prekážku: Jak vyvinout vež a1? ODPOVED: Otevreme sloupec 'a'! Prastará, po tisíciletí v jeskyni drímající potvora na a1 se zacíná probouzet.} ({Z praktického pohledu již nemelo smysl pokracovat} 28... Be3 29. Bxe3 Rxe3 30. Nd2 $1) 29. a4 $1 a5 {[#] '!?' Cyrus Lakdawala: "Dobrý praktický postup. Marshall se snaží otevrít dámské krídlo, ale presto toto k žádoucímu efektu vést nemuže."} 30. axb5 axb4 31. Ra6 {[%csl Ga6] Cyrus Lakdawala: "Verozvest, tak dlouho skrytý ve stinných oblastech a1, se konecne vynoruje."} bxc3 32. Nxc3 {[#] Cyrus Lakdawala: "Konec hry. OTÁZKA: Proc? Není bílý král odhalen? ODPOVED: 1. Bílé ješte pred nedávnem spící figury se objevují na výborných polích. 2. odkrytý král není ve skutecnosti v nebezpecí. 3. Bílý vyvíjí tlak na bod f7. 4. Jeho volný pešec 'b' je pripraven k pochodu vpred."} Bb4 33. b6 Bxc3 34. Bxc3 h6 { Zkušený ctenár se jiste nepodiví nad tím, že tu již nachází pocítac vynucené maty.} 35. b7 {Cyrus Lakdawala: "Navždy se zbavuje možností s Vc8."} Re3 {[#] Cyrus Lakdawala: "CVICENÍ: (upozornení - kombinace) Bílý na tahu matí."} 36. Bxf7+ $1 (36. Bxf7+ $1 {Cyrus Lakdawala: "CVICENÍ (propocet): Vizualizujme si všechny varianty, aniž bychom pohybovali figurami. Pripraveni? Jdeme na to."} Rxf7 (36... Kh8 37. Rxh6#) ({ nebo} 36... Kh7 37. Qf5+ Kh8 38. Rxh6#) 37. b8=Q+ Kh7 38. Rxh6+ $1 {White announces mate in 2 and Black resigns} Kxh6 (38... gxh6 39. Qxf7#) 39. Qh8+ Kg5 40. Qh5# {Lakdawala,C: Nedokážu si predstavit žádného jiného hráce sveta té doby, snad krome Laskera, který by Marshalluv útok prežil bez prípravy.}) 1-0